|| 1
|| 2 || 5 || 6 || 7 ||



||
117 || 151 || 159 || 171 ||




|| 188 || 205 || 210 || 211 ||
|| 244 || 245 || 251 ||


He aquí unas cuantas citas de opiniones sobre el set de los libros de trabajo ARELE:

Isidoro (Itzjhok) Niborski de Francia afirmó lo siguiente: "...ARELE es educativo y entretenido, atrae la atención de los niños y mejora sus habilidades de muchas maneras... Además, es ortográfica e idiomáticamente correcto..."

De Canadá Peretz Miransky (z'l), comentó: "...ARELE es un buen libro para principiantes, agradable a la vista y un método efectivo para enseñar Yiddish...". El Rabino Irwin E. Witty dijo: "...ARELE es un complemento útil al material existente... ARELE usa el método directo de enseñanza, refleja buen gusto, experiencia y un sólido juicio pedagógico...".

De los Estados Unidos, Aaron Lansky escribió: "...libros encantadores, graciosamente ilustrados...". Pinie Ringelblum señaló: "...Es un placer mirar estos dibujos que parecen decir: tómame, léeme, disfrútame...".

De entre algunos padres de familia que han usado ARELE en Canadá, Francia, Israel y Estados Unidos, estos dos son parte de los comentarios más explícitos: De los E.U., Binyumen Schaechter escribió: "...Nunca podía haberme imaginado que un niño se sintiera atraído por un libro de texto como mi hijo es atraído por sus libros ARELE!...". También de E.U., Ellen Cassedy afirmó: "...Ordené los tres volúmenes de los libros de trabajo de Frida Cielak... Son perfectos para enseñar el alfabeto y la fonética de las palabras; fueron perfectos para el nivel de mi hija, una total principiante..."

Los niños también han expresado sus propios sentimientos: Violeta Niborski de Francia, -a la edad de cinco años-, y Ariela Sherman de Canadá, -a los 11-, escribieron: "...A dank! Gracias por ARELE!..." y mencionaron lo mucho que les gustó. Entre los maestros, la lererke Reizl Waisser de la Ciudad de México, se "quejó" de que sus alumnos ya no la reciben en clase con el cotidiano: "buenos días, gut morgn lererke!..." ya que ahora la saludan diciendo: "ARELE! ARELE!......"

 

Arele, Derecho Internacional de Autor©1979, Frida G. de Cielak.

Para saber más sobre las ideas y el contenido de ARELE, pueden visitar la sección titulada:
"Algo más ..." o pueden revisar las siguientes páginas-muestra
|| 1 || 2 || 5 || 6 || 7 || 117 || 151 || 159 || 171 || 188 || 205 || 210 || 211 || 244 || 245 || 251 ||

Para obtener alguna otra información pueden ponerse en contacto directamente con la autora:
FRIDA Grapa de CIELAK

Autora del Set de los Libros de Trabajo ARELE
Fundadora del Club Internacional de
Yiddisher Briv-Fraynd Club (Pen-Pals, in Yiddish)
Teléfono: (52)(5)589-2128  Fax: (52)(5)294-7275
e-mail:<fridaG@cielak.com>
Página de internet: http://www.arele.yiddish.com.mx